Překlad "искам да правя" v Čeština


Jak používat "искам да правя" ve větách:

Това е странно, защото наистина искам да правя велики неща за света.
To je zvláštní, já chci skutečně na světe dělat důležité věci.
Искам да правя много неща, които нямат смисъл.
Chtěl bych udělat spoustu věcí, co nedávají smysl.
Искам да правя това, което искаш ти.
Chci dělat to... co chceš dělat ty.
Сериозно, правя неща, които не искам да правя.
Vážně. Dělám věci, které dělat nechci.
Искам да правя това веднъж годишно, но няма да ми позволят.
Já osobně bych jej klidně dělal každý rok, ale to mi nepovolí.
Не искам да правя същата грешка.
A já nechci udělat stejnou chybu.
Това е единственото нещо, което искам да правя.
Je to jediná věc, o které vím, že ji chci dělat.
Това е, което искам да правя.
Tohle by mě ale bavilo víc.
Искам да правя любов с теб.
Co-o - Chci se s tebou milovat.
Разбрах какво искам да правя, но може да не успея, и то не по моя вина.
Zrovna když vím, jak v životě dál, a teď to možná ani nebudu moct dělat, a možná bych měl dodat, ne mojí vinou.
Не искам да правя повече грешки, Джули.
Doteď jsem nevěděla jak se občas cítíš, Julie.
Наистина искам да правя секс с теб.
Já, opravdu, opravdu, opravdu se s tebou chci vyspat.
Искам да правя секс с жена ми.
Chci se zase milovat se svou ženou.
"Мамче, искам да правя любов с теб".
To znamená matka, kterou bych rád sladce pomiloval. Díky.
Не искам да правя нищо с теб.
Nechci s vámi mít nic společného.
Не искам да правя това повече.
Je mi 45. Už mám dost těchhle sraček.
Искам да правя любов с теб и искам...
Chci se s tebou sladce pomilovat, a chci to dělat... hned!
Искам да правя секс с теб.
Chci si to s tebou rozdat!
Искам да правя повече, да видя повече, Искам да бъда повече!
Chci dělat víc, mluvit víc, být víc! A co budeš dělat?
Искам да правя нещо важно, като теб.
Chci dělat něco důležitého, jako ty.
Не знам какво искам да правя.
To ti nevyšlo. Co dál? Nevím, co chci dělat.
Вече знам какво искам да правя.
Já už vím, co chci dělat.
Не искам да правя същите грешки.
Takže nechci udělat tu samou chybu. Proto jsem teď asertivní.
Но аз отговорих, че искам да правя нещо, с което да помагам на хората...
Ale já řekla:"Chci dělat něco, kde budu pomáhat méně šťastným lidem, než jsem já."
Не, не искам да правя това.
Ne, ne, bože. To bych neudělal, jen se s ní chci kamarádit.
Не искам да правя повече грешки.
A další chyby už dělat nechci.
Наистина не искам да правя това.
A to opravdu, opravdu nechci dělat.
Не ми казвай какво искам да правя.
Ty mi ale nebudeš říkat, co mám dělat.
Ако ти кажа, че сънувам ананас, ще ме питаш дали искам да правя секс с майка си?
Jako, že když vám řeknu, že se mi zdálo o ananasu, tak se mě budete vyptávat, jestli jsem měla sex s vlastní mámou?
Не искам да правя секс с теб.
Nechci s tebou mít sex. - Dobře.
Искам да правя тези неща, когато е възможно но не ми се отдаде шанс да го направя наистина удобно.
Chtěla bych to udělat, tak jak to bude možné. Stále jsem si na to nezvykla natolik, abych se cítila pohodlně.
Искам да правя, това, което трябва - да водя.
Chci udělat to, k čemu jsem byl určen - velet.
Не искам да правя нищо, което би ви притеснило и ми се иска да започнем отначало.
Prosím, věřte, že bych nikdy úmyslně neudělal nic, co by vás naštvalo. A přeju si, abychom mohli začít odznovu.
Аз не искам да правя рекламата.
Nechtěl jsem v té reklamě být.
Нямах представа какво искам да правя с живота си и как университетът ще ми помогне да разбера това.
Netušil jsem, co chci udělat se svým životem a nevěděl jsem, jak by mi vysoká škola mohla pomoci na to přijít.
Ако оживея, това е, което искам да правя.
A pokud přežiji, to je ta věc, kterou chci dělat.
Наричаха ме "мекия", но вече не съм, защото разбрах кой съм наистина и това е точно каквото искам да правя, и има такава красота, в това което правя.
Říkávali mi Měkkota, ale já už nejsem měkkota, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem, jakože to je to, co chci dělat, a v tom je taková nádhera.
Той каза, че пропилявам живота си ако това е всичко, което искам да правя с него, че трябва да отида в колеж, трябва да стана професионалист, че имам голям потенциал, и погубвам таланта си, за да го направя."
Říkal, že zahazuju svůj život, pokud tohle je všechno, co s ním hodlám udělat, a že bych měl na vysokou, stát se nějakým odborníkem, že mám velké možnosti a že jen marním svůj talent."
5.8101830482483s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?